Kosovo emite primele paşapoarte

31/07/2008

Autorităţile kosovare au emis primul paşaport al tânărului stat miercuri (30 iulie). Deţinătorii acestor paşapoarte pot călători în ţările care recunosc independenţa Kosovo, plus Macedonia şi Muntenegru.

De Linda Karadaku, din Pristina pentru Southeast European Times -- 31/07/08

Prim-ministrul kosovar Hashim Thaci (dreapta) înmânează primul paşaport kosovar etnicei albaneze Teuta Begolli miercuri (30 iulie). [Laura Hasani]

O tânără din Kosovo a primit miercuri (30 iulie) primul paşaport emis de tânărul guvern de la Pristina. Teuta Begolli a primit primul din cele aproximativ 400 de paşapoarte kosovare pe care guvernul le va emite săptămâna aceasta, înlocuind documentele de călătorie emise de UNMIK. Prim-ministrul Hashim Thaci i-a înmânat paşaportul miercuri, declarând că locuitorii kosovari au acum "propria identitate".

"Este o fază nouă pentru Kosovo", a declarat el, afirmând că 30 iulie este o zi istorică pentru poporul kosovar, constituind încheierea procesului de creare a statului.

Un număr mare de cetăţeni kosovari au cerut paşapoarte, iar procesul va continua probabil în ritm accelerat.

Autorităţile au prezentat paşaportul în 14 martie. Noile paşapoarte sunt de patru tipuri şi poartă stema Republicii Kosovo. Acestea conţin informaţii în albaneză, engleză şi sârbă şi sunt produse de compania Giesecke & Devrient GmbH din Leipzig, Germania.

Cetăţenii kosovari care deţin aceste documente pot călători acum în statele care au recunoscut independenţa Kosovo, plus Macedonia şi Muntenegru.

UNMIK, care administrează Kosovo de aproape zece ani, a declarat săptămâna trecută că a decis să suspende emiterea documentelor de călătorie pe care cetăţenii kosovari s-au bazat de la sfârşitul războiului. Paşaportul kosovar este valabil pentru zece ani pentru persoanele de peste 18 ani. Pentru copii, perioada de valabilitate este mai scurtă. Paşaportul respectă standardele de securitate europene.

Ylber, un locuitor de 40 de ani din Pristina, declară că deţinerea unui paşaport kosovar înseamnă mult pentru el. "Este ca şi când aş avea un semn real, concret, al independenţei şi suveranităţii Kosovo", afirmă el.

Albanezii kosovari au avut dificultăţi în a călători în străinătate după sfârşitul războiului, când forţele sârbeşti au expulzat aproximativ un milion de albanezi din Kosovo şi le-au luat documentele de identitate. Sârbii kosovari nu au predat paşapoartele sârbeşti în schimbul documentelor de călătorie emise de UNMIK, iar legislaţia kosovară le permite să aibă cetăţenie dublă.

Belgradul a precizat că nu va accepta noile paşapoarte kosovare. Serbia consideră în continuare că Kosovo face parte din propriul teritoriu.

Ministerul sârb de interne nu va recunoaşte ştampilele kosovare de pe paşapoartele persoanelor care vor intra în Serbia din Kosovo. Oficialii serviciului de frontieră al Serbiei trebuie să tragă o linie peste această ştampilă în paşapoartele străinilor care încearcă să intre din Kosovo în Serbia, a informat agenţia de ştiri Beta din Belgrad. Aceştia trebuie de asemenea să pună ştampila poliţiei de frontieră a Republicii Serbia alături de ştampila kosovară tăiată.

43 de ţări au oferit recunoaştere diplomatică Republicii Kosovo din 17 februarie, de la declararea independenţei. Tânăra naţiune depune eforturi pentru a mări această cifră.